Area Sales Manager Japan (m/w/d)

Permanent employee, Full-time · Münster

Read job description in:
Wer wir sind
Vertrieb ist genau dein Ding? Du bist kommunikativ und hast Spaß am Kundenkontakt? Dann bist du als Area Sales Manager*in für Japan bei WEICON genau richtig!

Wir bei WEICON entwickeln, produzieren und vertreiben chemische Spezialprodukte für alle Bereiche der Industrie. Dazu zählen Spezialkleb- und Dichtstoffe, technische Sprays, Hochleistungsmontagepasten und Fette für Produktion, Reparatur, Wartung und Instandhaltung. Neben den chemischen Produkten entwickeln und produzieren wir hochwertige Abisolierwerkzeuge, 100 % made in Germany.

Auf unsere internationale Ausrichtung mit weltweit zehn Niederlassungen, über 120 Handelspartner*innen und mehr als 300 Mitarbeiter*innen sind wir mächtig stolz. Internationalität bedeutet für uns auch Interkulturalität: An unserem Hauptsitz in Münster arbeiten Menschen vieler Nationen, die ganz unterschiedliche Sprachen sprechen. Wer neu bei WEICON startet, merkt sofort: Der Umgang miteinander ist stets offen, respektvoll und familiär.

Ebenso vielseitig wie das Team, sind bei WEICON die Entwicklungsmöglichkeiten. Bei uns hat jede*r die gleichen Chancen an spannenden Projekten mitzuwirken, neue Ideen einzubringen, im Team aufzusteigen oder sich individuell weiterzubilden.

Also, worauf wartest du noch? Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Du bist verantwortlich für
  • Betreuung und Ausbau bestehender Kundenbeziehungen – sowohl vom Standort in Deutschland aus als auch direkt vor Ort in Japan (Reiseanteil bis zu 50 % monatlich)
  • Eigenverantwortliche Akquise von Neukunden und Distributoren inkl. Aufbau langfristiger Geschäftsbeziehungen
  • Technische Beratung sowie Durchführung von Produktpräsentationen und Schulungen
  • Angebotserstellung, Verkaufs- und Vertragsverhandlungen bis zum Abschluss
  • Markt- und Wettbewerbsanalysen
  • Teilnahme an nationalen und internationalen Fachmessen
  • Enge Zusammenarbeit mit den japanischen Vertriebskolleg*innen sowie dem Produktmanagement und Marketingteam
  • Erstellung von Reportings und Berichten für die Vertriebsleitung
Dein Profil
  • Erfahrung im internationalen Vertrieb, idealerweise im Bereich technischer Produkte
  • Sehr gute Japanischkenntnisse, idealerweise auf Muttersprachenniveau
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Deutsch-Kenntnisse sind von Vorteil, aber kein Muss
  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder betriebswirtschaftliches Studium wünschenswert
  • Ausgeprägte Kommunikationsstärke sowie eine überzeugende, extrovertierte Persönlichkeit
  • Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und hohe Reisebereitschaft
  • Teamfähigkeit und die Motivation, WEICON aktiv voranzubringen
Warum WEICON?
Wir möchten, dass sich unsere Mitarbeitenden am Arbeitsplatz wohlfühlen, denn Arbeitszeit ist schließlich Lebenszeit! Wie ernst wir das meinen, spiegelt sich in unseren zahlreichen Benefits wider. Hier ein kleiner Vorgeschmack:
  • profitiere von einer flexiblen Arbeitszeitgestaltung, Homeoffice & unkomplizierte Urlaubsplanung
  • unser Urban Bistro sorgt für gesunde Snacks und ausgewogene Mahlzeiten
  • attraktive Sonderleistungen, wie Weihnachts- & Urlaubsgeld, vermögenswirksame Leistungen u.v.m
  • 30 Tage Urlaub sowie Weihnachten und Silvester frei - zusätzlich Sonderurlaub bei besonderen Anlässen
  • von Pool bis Minigolf – so wird deine Mittagspause zum kleinen Highlight
  • wir achten auf deine Gesundheit – egal ob Physiotherapie, Hansefit-Mitgliedschaft, Bike Leasing oder ergonomische Arbeitsplätze
  • eine internationale Marke auf Wachstumskurs mit top Image
  • vielfältige und abwechslungsreiche Aufgaben
  • eine intensive Einarbeitung ab der ersten Minute
  • kurze Kommunikationswege und flache Hierarchien
  • arbeiten auf Augenhöhe mit jeder Menge Mitgestaltungsmöglichkeiten
  • eine lockere Arbeitsatmosphäre in einem dynamischen, hilfsbereiten und flexiblen Team
  • die Möglichkeit, deinen Wissensdurst durch interne und externe Weiterbildungen zu stillen
About us
Sales is your passion? You enjoy building and maintaining customer relationships? Then join WEICON as our new Area Sales Manager for Japan!

At WEICON, we develop, produce, and distribute chemical specialty products for all areas of industry. Our portfolio includes special adhesives and sealants, technical sprays, and high-performance assembly pastes and greases for production, repair, maintenance, and servicing. In addition to our chemical products, we also design and manufacture high-quality stripping tools – 100% made in Germany.

We’re proud of our international presence, with ten subsidiaries worldwide, over 120 distribution partners, and more than 300 employees. But internationality at WEICON means more than just global reach – it also means interculturality. At our headquarters in Münster, colleagues from many nations work together, speaking a variety of languages. Anyone new to WEICON will quickly notice: our culture is open, respectful, and welcoming – like a big family.

Just like our team, the opportunities for growth at WEICON are diverse. Everyone has the same chance to take part in exciting projects, contribute new ideas, grow within the team, or pursue personal development.

So, what are you waiting for? We’re excited to hear from you!
You are responsible for
  • Support and further develop existing customer relationships – both from our German office and directly on-site in Japan (traveling up to 50% per month).
  • Independent acquisition of new customers and distributors, with a focus on building long-term business relationships.
  • Providing technical advice and conducting product presentations and trainings.
  • Preparation of offers, sales and contract negotiations through to final agreement.
  • Market and competitor analysis
  • Participation in national and international trade fairs
  • Close cooperation with the japanese sales colleagues as well as the product management and marketing team
  • Preparation of reports for sales management
Your profile
  • Experience in international sales, ideally in the field of technical products
  • Very good knowledge of Japanese, ideally at native speaker level
  • Very good written and spoken English
  • Knowledge of German is an advantage, but not required.
  • Completed commercial apprenticeship or business degree preferred
  • Strong communication skills and a confident, extroverted personality
  • Independent, well-structured working style and a high willingness to travel.
  • Ability to work in a team and the motivation to actively drive WEICON forward
Why us?
We want our employees to feel comfortable at work! How seriously we take this is reflected in the many benefits we offer. Here’s a small preview:

  • enjoy flexible working hours, remote work options, and hassle-free vacation planning
  • our Urban Bistro offers healthy snacks and balanced meals
  • attractive extra benefits such as Christmas and vacation bonuses, capital-forming payments, and much more
  • 30 days of vacation, plus time off on Christmas Eve and New Year’s Eve – with additional special leave for personal occasions
  • from pool to mini-golf – your lunch break can become a daily highlight
  • we care about your health – whether it’s physiotherapy, a Hansefit membership, bike leasing, or ergonomic workspaces
  • an international brand on a growth path with a strong image
  • varied and diverse tasks
  • thorough onboarding from day one
  • short communication paths and flat hierarchies
  • working as equals with plenty of room to contribute your ideas
  • a relaxed working atmosphere in a dynamic, supportive, and flexible team
  • opportunities to satisfy your thirst for knowledge through internal and external training sessions
If you have any questions, please contact
Marie Gedicke 
Tel. 0251 - 9322 484
bewerbung@weicon.de
Your application!
Thank you for considering a career at WEICON GmbH & Co. KG. Please fill out the following form. In case you are experiencing problems with the document upload, mail your documents to bewerbung@weicon.de.
Uploading document. Please wait.
Please add all mandatory information with a * to send your application.